da èItalia  n° 1 - Anno 1


 

...un valore aggiunto per il
prestigio dell'Italia nella comunità
internazionale.

Sono lieto di aderire all'iniziativa promossa dall'editoriale èItalia per informare, in vaste aree del mondo, i nostri connazionali residenti all'estero in campo sociale, culturale ed economico.

Le nostre comunità all'estero rappresentano una parte importante dell'Italia che vive al di fuori dei nostri confini. La loro presenza nel mondo garantisce una proiezione integrante della Nazione, un valore aggiunto che ci consente di accrescere la nostra ricchezza e il prestigio che l'Italia raccoglie nella comunità internazionale.

Nel grande processo di mondializzazione dell'economia e della cultura, le nostre comunità hanno saputo promuovere un dinamico processo d'integrazione nelle nuove patrie.

Esse vogliono oggi sempre di più affermare il profondo senso dell'identità nazionale, quale dimensione che traduce le comunanze e le diversità in una accresciuta autorevolezza del nostro patrimonio di civiltà.

La diffusione della lingua italiana nel mondo è il sintomo del crescente interesse per la nostra cultura e per il suo grado di accoglimento.

L'italiano è oggi anche lingua economica, usata nei Paesi del Mediterraneo, nelle Americhe, in Australia. Il Parlamento ha avviato il procedimento di riforma della nostra Costituzione per garantire la diretta partecipazione alla vita pubblica italiana dei nostri connazionali con l'esercizio del diritto di voto. Questo traguardo, atteso da tempo, rappresenterà una grande opportunità per il nostro paese, ed un fattore importante di modernizzazione della politica.

Le due vicende di progresso, quella dei connazionali all'estero e quella dello straordinario avanzamento dell'Italia democratica e repubblicana, sono infatti strettamente connesse.

E' quindi con questa consapevolezza che rivolgo ai lettori, ai redattori di èItalia un saluto ed un augurio cordialissimi.

Carlo Azeglio Ciampi