| čItalia for FRANCIA n.11 |
| Une amitié qui dure depuis 150 ans
|
| L'EDITORIAL DE DANIELE VACCARINO, PRESIDENT DE LA CHAMBRE DE COMMERCE ITALIENNE DE NICE - La coopération franco-italienne repose sur la base solide de l’annexion du territoire de Nice à la France, conformément à l’accord signé par Napoléon III et Cavour |
 |
 Le 14 juin 2010, à l’occasion de la célébration du 150ème anniversaire de l’annexion du territoire de Nice à la France, la Mairie de Nice, en collaboration avec toutes les institutions et les associations locales, a organisé divers évènements dans le but de commémorer l’évènement.
Il s’agit, également pour nous Italiens, d’un évènement chargé de sens. L ’accord qui prévoyait la cession de Nice à la France, dont les signataires étaient - je le rappelle - M. Cavour, Premier Ministre du Royaume de Sardaigne, et Napoleon III, est un évènement historique d’extrême importance pour notre pays, une étape fondamentale du Risorgimento, qui s’inscrit de plein droit dans le parcours qui a abouti à l’Unité Italienne l’année suivante.
En outre, l’accord en question est un moment clé de la collaboration et des rapports de bon voisinage entre les deux états. Cette collaboration continue encore aujourd’hui, dans de nombreux secteurs, et à divers niveaux, que nous, en tant que Chambre de Commerce Italienne de Nice, avons l’occasion d’apprécier au quotidien. Nice représente depuis 150 ans, un partenaire commercial de notre pays et un marché de référence pour les entreprises italiennes.
Pour l’occasion, l’administration municipale du maire Christian Estrosi, a organisé au mois de juin, diverses initiatives pour commémorer l’évènement, mais aussi pour immortaliser l’âme multiculturelle et cosmopolite de Nice, depuis toujours étant au carrefour de diverses cultures, parmi lesquelles les cultures italiennes et françaises sont les prédominantes.
Notre Chambre s’unit aux festivités, à travers notre salon “L’Italie à Table”, qui se tient à Nice du 3 au 6 juin. Ce salon, dédié à l’excellence de la gastronomie italienne, attire plus de 100 000 visiteurs et entre de plein droit dans les manifestations du 150ème anniversaire, pas seulement pour fêter l’annexion du comté de Nice à la France mais surtout pour célébrer une fois de plus l’amitié et la coopération franco-italienne.
|
|
